28 / 40
Oto przepowiednie Nostradamusa
Oryginalny Tekst

Lemesurier kontynuuje: „Większość tych, którzy czynią takie [przepowiednie] — w tym anglojęzyczni autorzy wielu popularnych książek na ten temat — nie wie prawie nic ani o Nostradamusie, ani o tekstach, ani nawet o szesnastowiecznym języku francuskim, w którym są pisane. Niewielu z nich kiedykolwiek widziało oryginalny tekst, a nawet zna dostatecznie francuski… W rezultacie [takie przepowiednie] są wynikiem nie czytania tego, co faktycznie mówią teksty, ale bezwstydnego przekręcania retrospektywnie na wpół zrozumiałych słów, aby pasowały do proponowanego wydarzenia, a w niektórych przypadkach nawet przekręcania samego wydarzenia, aby pasowały do słów”.